Monday, February 20, 2012

Hershel and the Hanukkah Goblins


Bibliography
Kimmel, Eric. 1989. Hershel and the Hanukkah Goblins. Ill. By Trina Schart Hyman. New York: Holiday House. ISBN: 978-0823407699

Brief plot summary
Hershel wanders into a village on the first night of Hanukkah, but there is no celebration going on. He learns that the local synagogue has been taken over by goblins that hate Hanukkah and will not allow it to be celebrated. Hershel volunteers to get rid of the goblins by spending eight nights in the synagogue and lighting the candles each night. Hershel successfully outwits the goblins through trickery, triumphantly rids the synagogue of them, and restores the village celebration of Hanukkah.

Critical analysis
This is a humorous and inspired adaptation of the traditional Hanukkah story in which the Syrians forbade the Jewish people to worship as they wanted and the Jews fought back. In this adaptation the goblins will not allow the local villagers to celebrate Hanukkah and it is up to Hershel to battle the goblins in order to reestablish Hanukkah for the villagers. The reader looks forward to each night in the story when a new goblin will visit Hershel and he will triumphantly trick the goblin and light another candle on the menorah.

Trina Schart Hyman's illustrations portray the characters well and the goblins as both comical and scary.  There are plenty of sinister shadows and disquieting darkness to offset the luminously lit candles as the drama unfolds. The reader is drawn into the story through the illustrations.

Children who are unfamiliar with Hanukkah will need some background knowledge in order to wholly enjoy the fullness of this folktale. While a very short history of the celebration and its customs is included at the end of the book, it would add depth to the story if more time were spent learning about this important Jewish tradition.

Review excerpts
“Hyman's eerie and effective artwork illuminates Kimmel's original tale of a wanderer who outwits the demons who have prevented a village from celebrating Hanukkah.” – Booklist
“…this is a rip-roaring good story that succeeds on more levels than it fails.” – School Library Journal
This book is welcome both as a Hanukkah story and as a trickster tale.” – Horn Book Magazine
“Kimmel provides a humorous, entertaining and just slightly scary story for all young readers. Hyman's illustrations emphasize all of the tension with dark scenes of the goblins and their attempts to frighten Hershel.” – Children's Literature Review

Awards / Best Books
Caldecott Medal Honor Book, 1990
National Council for the Social Studies Notable Book, 1990
National Council of Teachers of English Notable Book, 1992
Colorado Children's Book Award, 1992
Washington Children's Choice Picture Book Award

Classroom Connections
This book could be included as students learn about multicultural holidays that are celebrated in winter: Hanukkah, St. Lucia Day, Las Posadas, Kwanzaa, and Chinese New Year.

Students learn how to play the dreidl game and experience eating potato latkes.

Pair this book with a kid-friendly history of Hanukkah and then have students look for similarities and differences between the readings.

Pair this book with Eric Kimmel’s The Adventures of Hershel of Ostropol (ISBN 978-0823414048) to make connections with other tales associated with Hershel.

Other books by Eric Kimmel that could be paired with Hershel and the Hannukah Goblins:
The Story of Esther: A Purim Tale. ISBN: 978-0823422234
A Hanukkah Treasury. ISBN: 978-0805052930
The Golem's Latkes. ISBN: 978-0761459040